Arabska pizza z pomidorkami koktajlowymi

 

 

Składniki jakich będziesz potrzebować (około 8 sztuk):

• 500g mąki pszennej 0 lub 00
• 1,5 łyżeczki suszonych drożdży (25g świeżych)
• szczypta cukru
• 1-1,5 szkl. gorącej wody
• 1/2 łyżeczki soli
• 1 łyżka oliwy

Farsz:

• 2 łyżeczki oliwy
• 350-500 g mielonej jagnięciny/cielęciny
• 1 drobno posiekana czerwona cebula
• 2 ząbki czosnku
• 5 oliwek drylowanych
• 1/2 łyżeczki mielonego cynamonu
• 1 łyżeczka kuminu
• 1,5 łyżeczki słodkiej papryki
• 1/2 łyżeczki sosu sambal olek/harrisy (opcjonalnie)
• 2 łyżki przecieru pomidorowego domowej roboty
• około 2/3 szkl. wody
• kilka pomidorków koktajlowych przeciętych na pół
• kilka czarnych drylowanych oliwek

 

Sposób przygotowania: 

Połącz w dużej misce mąkę, sypkie drożdże, cukier, sól i oliwę. na koniec dodaj wodę i wyrabiaj ciasto przez około 5-10 min. aż uzyskasz jednolitą konsystencję, która nie będzie przyklejała się do blatu. Ciasto umieść w natłuszczonej misce i odstaw do wyrośnięcia (około 1 godziny) - powinno podwoić swoją objętość.

 

W tym czasie w mikserze rozetrzyj na jednolitą masę cebulę, czosnek, oliwki, przecier pomidorowy i połącz z mielonym mięsem, rozgrzej oliwę na patelni i smaż na niej jagnięcinę cały czas mieszając aż się zarumieni. Dodaj przyprawy i wodę, gotuj na małym ogniu pod przykryciem przez około 30 minut co jakiś czas mieszając. Odstaw do ostygnięcia.  

 

Wyrośnięte ciasto wyrabiaj przez chwilę, podziel na 8-10 części i każdą z nich rozwałkuj na 0,5 cm placek. Rozmieść ciasto na wyłożonej papierem do pieczenia blaszce (blaszkach ;)). Na środku każdego krążka umieść 2-3 łyżek farszu, rozprowadź zachowując po 1 cm odstępu od brzegu. Udekoruj pomidorkami i czarnymi oliwkami. Piecz w temperaturze 220-250 stopni około 13 min. aż całość się zarumieni. 

 

Przed podaniem udekoruj tartym serem (opcjonalnie).

 

 

 

 

Smacznego! Saha ftourkoum!

 

 

 

 

 

 

Lahm bi'ajhin - pizza arabska

Lahm bi'ajhin (لحم بعجين‎) przez iracką autorkę ksiązki kucharskiej Zachwyt z Ogrodu Eden Nawalla Nasrallah potrawa ta nazywana jest arabską pizzą znaną zarówno w krajach arabskich, jak i na terenach podległych wpływom kultury arabskiej. Potrawa pozornie przypomina pizzę jednakże zwieńczenie jej stanowi mięsny (tradycyjnie jagnięcy), wytrawny farsz z dodatkiem czosnku, cebuli, orzeszków piniowych. Potrawę skrapia się przed podaniem sokiem z  cytryny. Tradycyjnie lahm bi'ajhin wypieka się w kamiennych piecach dlatego uzyskanie identycznego efektu w warunkach domowych jest trudne również ze względu na zbyt niską temperaturę podczas pieczenia w piekarniku. 

Składniki jakich będziesz potrzebować (około 18 sztuk):

• 1 łyżeczka suszonych drożdży
• 1/2 łyżeczki cukru
• 2/3 szkl. wrzątku
• 1,5 szkl. mąki pszennej (225g)
• 1/2 łyżeczki soli
• 1/4 szkl. oliwy
• 2 łyżeczki uprażonych orzeszków piniowych
• 1 łyżka świeżych liści kolendry

Farsz:

• 2 łyżeczki oliwy
• 250g mielonej jagnięciny/cielęciny
• 1 drobno posiekana cebula
• 1 ząbek czosnku
• 1/2 łyżeczki mielonego cynamonu
• 1 łyżeczka kuminu
• 1/2 łyżeczki sosu sambal olek/harrisy
• 2 łyżki przecieru pomidorowego
• 1 pomidor pokrojony w plastry

Sposób przygotowania: 

Połącz w dużej misce mąkę, sypkie drożdże, cukier, sól i oliwę. na koniec dodaj wodę i wyrabiaj ciasto przez około 5-10 min. aż uzyskasz jednolitą konsystencję, która nie będzie przyklejała się do blatu. Ciasto umieść w natłuszczonej misce i odstaw do wyrośnięcia (około 1 godziny) - powinno podwoić swoją objętość.

W tym czasie rozgrzej oliwę na patelni i smaż na niej jagnięcinę cały czas mieszając aż się zarumieni. Umieść na tej samej patelni pozostałe składniki i smaż aż cebula się zarumieni, Przełóż z powrotem jagnięcinę i dodaj przecier pomidorowy, podgrzewaj mieszając aż całość lekko zgęstnieje. Odstaw do ostygnięcia. 

Ponownie przenieś wyrośnięte ciasto na oprószoną mąką powierzchnię i wyrabiaj przez chwilę, podziel na 18 części i każdą z nich rozwałkuj na placek o średnicy 10 cm. Rozmieść ciasto na wyłożonej papierem do pieczenia blaszce (blaszkach ;)). Na środku każdego krążka umieść łyżkę farszu, rozprowadź zachowując po 1 cm odstępu od brzegu. Posyp orzeszkami, brzegi polej oliwą. Piecz w temperaturze 200-240 stopni około 12-15 min. aż całość się zarumieni. Przed podaniem skropl sokiem z cytryny i posyp kolendrą. 

Smacznego! Saha ftourkoum!